18 feb 2026

DESPUES DE TANTO TIEMPO.

Hoy me pongo de nuevo a narrar probablemente para nadie, tras un tan largo silencio que ya ha dejado de ser música, los últimos hechos dignos de reseña en esta pseudo continuidad latente del proyecto que se ha intentado plasmar en este blog. En el fondo esta entrada la motiva en primer lugar un triste reconocimiento, luego una recopilación de acontecimientos y más tarde una reflexión. Necesitaba ordenar por escrito esta historia después de tanto tiempo sin hacerlo. Ahora, recién jubilado, el tiempo en su relatividad fluye distinto, como el río maduro que se ensancha sin detenerse en su camino.

Contada ya la presentación del proyecto y su nudo a medio fijar en entradas anteriores, queda su desenlace por construir en la confianza de que todavía no ha llegado a su punto final.  

A- Reconocimiento y recuerdo.

El día 11 de Enero del presente falleció Bernard Clemente, iniciador entusiasta de la recuperación de la cornamusa en Navarra. Se esforzó en sacar a la luz hasta donde pudo esta rama del árbol frondoso de nuestra cultura folklórica. Fue un privilegio poder acompañarlo en aquellos años y continuar con esta labor que espero haber sabido honrar junto con todxs lxs que se acercaron más tarde a aportar ilusiones.   

Quede aquí pues nuestro reconocimiento por todo lo iniciado y compartido hasta donde la vida con sus piruetas lo permitió.

Cuando alguien muere me gusta pensar, quizá no es sino un recurso, que ahora vive ya en todo lo que vive. Querer creer es lo que importa. Que Bernard viva pues en los sonidos de txistus, gaitas y cornamusas que desde la aparente nada del aire son capaces de crear la fugaz solidez de los ampararos y las alegrías. Descanse en paz.

B- Momento actual.

Tras la disolución, no formal sino en la práctica, del grupo por puras inercias vitales y tras demasiados años de inactividad ( Y pesadumbre cada vez que abría el armario donde se guardaban ), decido ceder a la escuela de folklore de *Uesca 3 gaitas por las siguientes razones:                                                                                                                                                                    *Ortografía aragonesa.

1-Sabía que les podrían venir bien para los ensayos del alumnado. Con ellos siempre he tenido una relación de cercanía y cooperación nada frecuente.

2-Reconocer el favor que nos hicieran en su día de donar sin gasto alguno los clarines y cañas en DO con los que tocábamos habitualmente. Los clarines en SOL fabricados en Iruña resultaron inservibles para su propósito por lo que hubo que recurrir a su inestimable ayuda. 

3-Los prototipo de roncones construidos en boj inicialmente presentaban deficiencias técnicas que en Uesca quizá podrían solventar.  

4-Tras la importante inversión que realicé en la construcción de los instrumentos me parecía que, al menos de momento, era una opción positiva para todos para el uso y mejora técnica de los instrumentos.

Hoy en día continúan allí.

C-Ecos de sociedad y reflexiones derivadas. 

En este tiempo ha habido personas que han mostrado interés en la continuidad del proyecto. Al respecto creo que he hecho lo posible para facilitar las cosas aportando siempre diseños técnicos, puntos de vista, repertorio...quedando abierto en definitiva a colaboraciones y siempre respondiendo a sus requerimientos hasta donde humildemente podía con mis escasos conocimientos y el poco tiempo de que disponía. El proyecto, a ver si se entiende, no me "pertenece" porque hemos sido unos cuantos los involucrados y cuando "gestiono" lo hago pensando en el respeto que todxs merecen. En realidad el proyecto es de todos y de nadie y así lo atestigua nuestra breve singladura.

Sorprendentemente esto me ha llevado recientemente a un desencuentro sobre el que no quiero sobreactuar con una de esas personas interesadas en la continuidad práctica del proyecto. En consideración a tu paciencia como lector y al respeto debido no entraré en detalles innecesarios. En toda iniciativa se está expuesto a la desazón propiciada por el malentendido o, peor, por la tendencia al reproche, el prejuicio y la escasa consideración con que te puedes encontrar. De corazón le deseo lo mejor si su iniciativa toma otro camino y le lleva al nacimiento de una nueva , igual, o parecida cornamusa Navarra o como quiera definirla. Siento de veras haberle defraudado, o algo así que no sabría concretar,  a pesar de tenderle la mano a lo largo del tiempo en lo que se me ha solicitado directamente o incluso de rebote. Probablemente podría haber hecho más...pero también bastante menos... o incluso mejor hubiera sido no haber hecho nada para evitar sinsabores. Disculpas en lo que me pueda tocar con mis mejores deseos. Todo queda al fin en una anécdota de la que al menos se pude sacar cierta reflexión que indico a continuación, reflexión nada novedosa si has seguido este blog con anterioridad.

Ojala que del modo que sea, por quien sea, con la cornamusa que sea, se incorpore a los sonidos en la calle como algo propio, peculiar y universal. Todo lo demás, egos incluidos, se lo echamos a los patos de la Taconera. No sabemos hacer milagros pero seguimos abiertos y sabiendo que para nada somos necesarios para nadie y que todos los caminos están abiertos. A nadie hemos ido a buscar.

Entendemos el interés de alguno de que nuestros primeros pasos de investigación, ejecución, divulgación y, por resultado menos relevante, identificación morfológica del instrumento aporte veracidad al relato de raíz y pueda ser presentado como modelo identitario dotado de rigurosa oficialidad. Libres y respetuosas son todas las intenciones e interpretaciones. En Hazi beltza no aspirábamos a tanto, quien conozca un poco la breve marcha del grupo y de su esfuerzo, tiempo y dinero invertido en el proyecto sabe muy bien que nunca hemos buscado reconocimientos ni rentabilidades, todo ha sido a cambio de nada. Todo nuevo impulso a la cornamusa en Navarra sea bienvenido partiendo o no desde lo ya desarrollado, tenga la forma que tenga y haga quien lo haga, faltaría más. 

Al respecto decir que siempre hemos dicho lo obvio : En Navarra se tocó, y mucho, la cornamusa pero la morfología de la gaita que aquí diseñó Bernard y que posteriormente reproducimos con su deseo de continuidad no responde a un modelo "Navarro tradicional reconocido o empírico" por así decirlo pero sí a lo que la iconografía nos ha sugerido.

Se trata de una recreación ya que no quedan vestigios, hasta ahora al menos, de una gaita-cornamusa que se pueda "apellidar" navarra en el territorio actual de la comunidad. Otra cosa son las consideraciones geográficas históricas que se quieran valorar o las relaciones evolutivas de instrumentos hoy en uso. Tuvimos que tirar de iconografía he imaginación. Quizá convivían gaitas de varias tipologías venidas por el camino de Santiago, sólo hay que ver las diferencias morfológicas de las gaitas que nos rodean : Riojana, aragonesa, ultra-puerto.... Siempre hemos defendido, siendo rigurosos conceptualmente, la cornamusa en Navarra antes que la cornamusa de Navarra o cornamusa Navarra porque el apellido, en este caso y en este momento, no es lo esencial.

Es Navarra en tanto y cuanto aquí se ha estudiado con nuestros escasos medios y aquí ha nacido, crecido y sonado... con eso nos conformamos. La mística, y los nuevos estudios y hallazgos que pudieran llegar los dejamos a eruditos que, en su caso, sabrán mucho mejor como tratar los contenidos.

En Gipúzkoa sin ir más lejos se utiliza una cornamusa de tipología riojana con un criterio historicista geográfico perfectamente válido como amparo narrativo. Se hizo lo propio con la gaita aragonesa en su día y se presentó la gaita de Bernard en el Ayto. de Iruña como gaita navarra. Como vemos el tema, como nuestra propia cultura, es rico, diverso, cambiante y , por que no, libre para imaginar un pasado abierto a las interpretaciones. 


18 dic 2016

Adjuntamos el enlace a youtube del vídeo realizado para el día de la Comparsa de Burlada este año que ya termina. Por nuestra parte agradecer que hayan contado con nosotros dando espacio a las kornamusas en esta ensoñación infantil de un mundo de gigantes.
Gracias de nuevo, Jaime y toda la comparsa,  por la pasión , la originalidad y el trabajo bien hecho necesarios para la realización de este vídeo. Ya se decía incluso antes del nacimiento de estos gigantes...imaginación al poder...

Tocamos en esta ocasión un vals popular "sin nombre" que hemos querido llamar " Pirineos" porque es en estas amadas montañas , en su parte occidental navarro-aragonesa, donde lo tenemos localizado en varias publicaciones o documentos :


  • Grupo Val d'Echo ( Que asinas lo i-bailan los chesos bien amonico y con buen son...)
  • Os mosicos d'Acumuer.
  • Con violín y guitarra Asso y Laborda de Samianigo.
  • Miguel Angel Sagaseta en su publicación "Luzaideko ddantzak" también lo recoge dándonos algunas informaciones más ( Partitura nº 99 pág.825 y explicación que transcribo en pág. 366 )   : 

Este vals lo tomé del propio Bernardo Lapeyre, quien lo cantaba a la velocidad de negra = 192, más o menos. Lo cantaba con letra castellana. Tiene su gracia. Siendo él de Iparralde y hablando siempre en su eskuara, sin embargo, este vals lo aprendió con letra castellano. Dice así :

" En este vals una noche soñé,
y al despertar sólo noté;
vuelvo a dormir, vuelvo a soñar,
mi corazón siempre, siempre en el vals.
Poquito más despacio, me voy a marear,
entre tanta gente me voy a sofocar,
no se arrime tanto, retire ese pie,
papá nos está mirando y le va a reñir a Vd. "


Como veis la letra del vals, como el vídeo,  va de ensueños.... aunque éstos más carnales.O acaso los gigantes no sueñan ?

Si quieres escuchar este vals con nuestras cornamusas y andas con prisa..... a partir del minuto 14,30.

https://www.youtube.com/watch?v=IwN1w3vLBjw&authuser=0



Burlata

10 sept 2016

PRIVILEGIO DE LA UNION 2016

Alguna imagen de nuestra salida el pasado viernes 09/09/16.
 En este año nos alegra ver como la cornamusa cobra más presencia en algunos de los actos del privilegio del día 8 de Septiembre, aunque no seamos nosotros, gente de Iruña,  quien la lleve a cabo en la interpretación ni con la gaita recreada en Iruña. Enhorabuena a esta nueva iniciativa de reconocimiento al instrumento.
Ya hace muchos años, creo recordar allá por el año 2005, en que con Bernard Clemente constituimos la asociación cornamusas de Navarra, tras su presentación en 2004 en el Ayto. de Iruña de la mano de J.M.Urbeltz, como un nuevo aporte al tema de la recuperación. Nuestras pocas pretensiones, nulas en el plano económico,  nos han llevado a ser lo que somos aunque quizá sea el momento de ofrecernos a nuevas iniciativas a las que, por otra parte, siempre hemos estado abiertos.
Desde aquí reiteramos nuestra disposición a ello y nos comprometernos a ponernos en contacto con otros grupos para este fin.




13 sept 2015

12 sept 2015

Aitor de Haizeberri. Mísica de cornamusa compuesta por el mismo.

Otro ejemplo de coreografía con comparsa de Gigantes y cabezudos en la que la cornamusa toma papel. Un buen ejemplo que sigue al que ya se hizo hace años por Bernat con la comparsa de Iruña con el primer prototipo de kornamusa con la morfología que hoy utilizamos.Gaita en DO.Un placer Aitor.

2 jun 2015

Día del casco viejo 30/05/15

Disculpas por no  haber podido salir a la hora recogida en el programa para celebrar el día del casco viejo de Iruña.  Un inoportuno cambio de turno laboral ( Cosas del trabajo) hizo que tuviéramos que cambiar a última hora nuestra salida de la mañana a la tarde.
No obstante desde las 18h. hasta las 21,30h. dio tiempo para exprimir de nuestro odre unas cuantas canciones. Gracias a la comisión de fiestas por su invitación.





16 ene 2015

Rey de la Faba 2015 -Urdax - 09-01-15 -

 Agradecer nuevamente a Muthiko Alaiak el que cuenten en hazi beltza kornamusak para los actos de celebración del Rey de la Faba. Un día entrañable donde Historia y Fiesta van de la mano desde hace ya tantas ediciones.

Por las calles de Urdax, este año con el apoyo de txirula (Nuntxi) acompañando melodías.

Como nuestras gaitas una jornada con esencias de madera vieja y aire nuevo. Esperamos poder seguir poniendo nuestro grano de arena en futuras ediciones.

Agradecer igualmente a Imanol Erkizia su ayuda en la armonización de nuestras músicas, ánimo en tu recuperación de la caída sufrida en el cortejo.

Oid, Oid, Oid....

28 dic 2014

Artículo de Nabarralde sobre la cornamusa en Navarra.



Queremos agradecer desde nuestro blog la información aparecida en la entrada cuyo enlace es :

http://www.nabarralde.com/es/txokoa/12886-la-cornamusa-navarra-o-xirolarru-y-su-representacion-en-Uxue

Resulta muy grato para nosotros todo aporte en el divulgación del instrumento, máxime cuando dicho aporte parte de una entidad tan ligada a la cultura y a la historia como Nabarralde. Todo ayuda al conocimiento, y quizá al reconocimiento, de esta expresión artística ligada al pasado con el hilo de seda de une el nido con el vuelo del pájaro.
Encantados de haber sido de ayuda en vuestro artículo, sólo esperamos, al paso renqueante de nuestras capacidades, ir haciendo camino. Gracias de nuevo por vuestra publicación, quedamos a vuestra disposición.
URTE BERRI ON .

2 dic 2014


Gaitero de odre de los 10 ángeles músicos que figuran en la arquivolta de los Reyes Magos del  claustro gótico de Pamplona (s. XIV).
Como resulta habitual en las gaitas de su época podemos ver  la decoración con forma de cabeza en el cuello del clarín, dotando al instrumento de una carga vital "propia" que lo hace tan característico.
En esta talla del maestro cantero no existen bordones y la forma del clarín achaflanado hacen pensar en un tubo melódico probablemente de caña simple.
Las semejanzas con la BOHA gascona son evidentes, no olvidemos la influencia de la Corte navarra y el camino de Santiago en nuestro instrumento.El boto se representa vestido y con cuidadosos realces muy bien expresados por el artista cantero.
Por último ponemos de relevancia la largura del clarín dando a entender un sonido grave de carácter cortesano. La posición de los dedos es impecable. El soplador inexistente. 
Parte de una joya iconográfica del patrimonio Catedralicio.  

3 jun 2014

Día del Casco viejo de Iruña 31/05/14.

Agradecer a Aldezaharra el espacio que en su programa de celebración del día el casco viejo nos ofrecieron. Colgamos alguna foto de este día en este blog que se está configurando ya como un álbum familiar. Agradecer igualmente a quienes nos animan en la calle y saben ver en todo ésto el comienzo de algo que debe ir más allá de una pincelada de originalidad o "exotismo" folklórico.





15 may 2014

Salida a Portugalete ( 11/05/14)


En este "álbum de fotos" incluimos estas donde aparecemos parte de la familia paseando nuestros instrumentos por la margen izquierda.
Desde aquí agradecer a Elai.Alai su esfuerzo en llevar adelante, un año más, la feria de folklore de Potugalete.






13 ene 2014

Entronación Rey de la faba 2014 -Marcilla-


El pasado 11/01/14 participamos en el desfile del Rey de la faba organizado por Muthiko Alaiak este año en Marcilla.
Un día muy bonito que entronca a la perfección con nuestros instrumentos.
Algunas de la fotos del grupo en el castillo de Marcilla y en el desfile.
Txakolí ( Tambor) Yolanda , Rodrigo, Luis y Alfonso ( Kornamusas).








 

29 nov 2013

FESTIVIDAD DE SAN SATURNINO

Se tocarán dos polkas ( La primera sonrisa de una niña del repertorio de Acumuer) y la polka "El Berbiquí" de Eugenio Gracia.  El baile "Polka Muthiko" a cargo del talde zarra. Gracias por vuestro entusiasmo. Eskerrik asko.

Muthiko estrena una polka al son de la kornamusa

LA ASOCIACIÓN BELTZA HAZI HA RECUPERADO ESTE INSTRUMENTO DE VIENTO QUE SE TOCÓ EN NAVARRA HASTA EL SIGLO XVI
Dantzaris zaharrak de Muthiko, en la actuación de 2012.UNA dantza inédita ejecutada con la melodía de la kornamusa es la sorpresa que Muthiko Alaiak y Beltza Hazi tienen preparada para el día de San Saturnino. Ambos grupos actuarán en la plaza de San José el viernes, aproximadamente a las 11.30 horas, después del desfile que los dantzaris de la peña harán por las calles del Casco Viejo. "Una recreación folklórica con una base histórica rigurosa, una mezcla de lo tradicional del instrumento con lo novedoso de la dantza", según explican Julen Aldaz, presidente de Muthiko y actual dantzari, y Alfonso Otal, componente de Beltza Hazi.
La kornamusa es un instrumento antiguo de Navarra, que se tocaba hasta el año 1500 aproximadamente y que se documenta por última vez en dantzas paloteadas de la Ribera. Durante ocho años, el grupo Beltza Hazi ha trabajado de forma independiente para recuperarla. "Se parte de un rigor histórico, pero como estaba totalmente perdida se ha hecho una recreación", afirma Otal. En cuanto a la dantza, lleva por nombre Polka Muthiko y es un mestizaje de polkas de Baja Navarra y Lapurdi, un montaje con diferentes figuras para adaptarla a la canciónBerbiki, de Eugenio Gracia, que será la que Beltza Hazi toque para la ocasión.
'Polka Muthiko' mezclará de forma inédita la tradición de la kornamusa con la innovación de la dantza
La bailarán ocho parejas del grupo de los zaharrak, los dantzaris veteranos de Muthiko, cuya media de edad es de 65 años. "Hemos intentado romper los esquemas de las polkas, no radicalmente pero sí salirnos de lo tradicional", señala Aldaz. En conjunto, los dos grupos buscan "innovar en el folklore y ofrecer cosas diferenciadas", por un lado, y "recuperar un instrumento que es parte de nuestra cultura y hacerlo presente en la calle", por otro.
DINAMIZAR LA CALLE Desde 2006, Muthiko Alaiak celebra como acto central del Día del Socio -que coincide con la festividad de San Saturnino- un festival de dantzas de las diferentes generaciones de la peña: los txikis, los actuales, los veteranos y "un grupo que se llama a sí mismo los negados", bromea Aldaz. Personas desde los cinco hasta los 75 años que disfrutan y hacen disfrutar al público, con el objetivo de "crear un ambiente de diversidad intergeneracional en torno a la dantza". "Tenemos mucha suerte de contar con dantzaris veteranos, ya que pocos grupos de dantzas tienen un grupo estable de este tipo", comenta el presidente de la peña.
Tanto Aldaz como Otal creen que el programa oficial que el Ayuntamiento organiza para la festividad de San Saturnino es "demasiado institucional, protocolario y no llega a toda la ciudadanía". Por ello, las actividades que Muthiko Alaiak prepara en torno al Día del Socio se integran "en el programa de calle que hacemos con el resto de colectivos". "En base a que es un día de la ciudad llevamos trabajando varios años para sacar actos a la calle e involucrar en mayor medida a la ciudadanía", destaca el presidente.
Esperan lograrlo con la base tradicional de la kornamusa y la innovación de la dantza, que se mezclarán de forma inédita el viernes en esta especial Polka Muthiko.

El Muthiko y la kornamusa- Aclaraciones de V. MANUEL EGIA ASTIBIA Y RITA AGINAGA ARMENDARITZ - en Diario de Noticias de 29-11-13

 Es de rigor comenzar diciendo que pensamos que el grupo de dantzas y Peña Muthiko Alaiak es uno de los grandes grupos dinamizadores de nuestra cultura. Siempre están ahí alegrándonos las calles, desde los miembros casi adolescentes hasta los más veteranos. De verdad que es una labor encomiable y que tenemos que agradecer. Zorionak!
A propósito de la presentación de una nueva dantza por el grupo Beltza Hazi y la recuperación del instrumento llamado kornamusa el día de nuestro patrón, San Cernin, en la información publicada en este medio el día 27, hemos de aclarar lo siguiente.
En el año 1977, hace tan solo 36 años, el grupo de música Ortzadar, del que los abajo firmantes formamos parte, editó su segundo disco de música popular. En él se recuperó y utilizó en varias canciones una kornamusa artesanal hecha en Iruña con pellejo de cabra y tudeles de boj. En el libreto del vinilo se documentó su utilización en nuestro país. A nosotros, por otra parte, nos pareció más correcto llamarle Xirularru. En aquella misma grabación utilizamos otros instrumentos también antiguos usados por nuestros ancestros como el zarrabete o zanfoña, la xanbela y la zitola o cítara, todos ellos hechos de forma artesanal y todavía en uso.
Por desgracia, los discos del grupo Ortzadar están descatalogados pero con seguridad habrá gente que los conozca y posea, quizás alguno de los veteranos del grupo Muthiko y Beltza Hazi. Tras esta aclaración -cada cosa en su sitio- nuevamente nuestra enhorabuena, ánimo para seguir adelante en esa línea de investigación, divulgación, y deseo de que sigáis animando nuestras calles y trabajando por nuestra denostada cultura.
Besarkada haundi bat.